Minha experiência missionária em Breves -PA

| Frei Sérgio Sambl | Brasil |  Sou Frei Sérgio Sambl, presbítero e religioso Agostiniano Recoleto, atualmente resido na paróquia de São João Batista de Muqui - ES, mas no ano de 2013 estive nas missões em Breves – Marajó – PA. Naquela época havia concluído a teologia e feito a profissão solene, no entanto, antes de receber o sacramento da Ordem, foi proposto aos formandos um ano de inserção pastoral. Éramos três religiosos e fomos enviados as Missões. Um foi enviado para Lábrea- AM, e dois às missões no Marajó – PA. Fui destinado a Breves. Naquela época residiam na Paróquia os freis:  Jose Luiz Rodrigues  (prior), José Gabriel (Pároco) e Paulo Jose. Fui o quarto frade a compor esta comunidade.  Após alguns dias em Belém, cheguei a Breves no dia 26/01/2013. O meio comum de acesso de Belém para a Ilha é o Barco, neste caso, um barco que leva doze horas para realizar todo o percurso até chegar em Breves. A Paróquia Santana de Breves se localiza no arquipélago do Marajó, naquela época estava composta de seis comunidades na zona urbana e noventa nos ribeirinhos.  Era uma paróquia muito ativa, com muita participação do povo, muitas pastorais e movimentos. Na área urbana existia muita participação do povo, inclusive muitos jovens participavam, que se dividiam em grupos de acólitos e coroinhas, pastoral da juventude, JAR e Ministério Jovem, da RCC. Grupos que acompanhei enquanto estive por lá.  Também existiam outros trabalhos, pois eu acompanhava outros movimentos como a Pastoral da Saúde, A Milícia da Imaculada, a Pastoral da Comunicação e auxiliar no canto. Características que me chamavam a atenção eram o quanto as pessoas eram receptivas, calorosas, acolhedoras, eram generosas mesmo tendo pouco. Era um povo muito devoto, alimentavam muita devoção aos Santos, especialmente à padroeira, Sant´ana  e à Virgem Maria, sob o Titulo de Nossa Senhora de Nazaré; que era algo característico da cultura religiosa do Pará;  a devoção a Virgem e ao Círio de Nazaré. As comunidades urbanas eram atendidas freqüentemente, enquanto as comunidades ribeirinhas apenas uma vez ao ano possuíam a presença do padre. Eram realizadas viagens de 15 a 20 dias pelos veios dos rios para visitar estas comunidades ribeirinhas. Era um barco pequeno, da paróquia, que comportava no máximo umas 4 pessoas, dormíamos nas redes, atracávamos o barco a beira das comunidades que visitávamos, aonde nos era oferecido refeição. Pude acompanhar muitas destas viagens, auxiliando com algumas palestras às comunidades. Nestas visitas eram atendidos em confissão todos os que necessitavam e se ministravam outros sacramentos como a celebração da Eucaristia, Batizados ou Matrimônios. Esta experiência de visitar os ribeirinhos era marcante, pois pode recordar muito o Evangelho, que nos convida ao despojamento,  desapego, a simplicidade.  Uma vez numa celebração, no ofertório, vi uma senhora, bem idosa e aproximando-se do pode que foi colocado para as ofertas colocar umas moedinhas. Impossível não lembrar do Evangelho, que nos conta a velhinha que na caixa de ofertas dando algumas moedas deu tudo que possuía. Permaneci em Breves por quase um ano. Retornando para São Paulo após o dia 10 de novembro. Este dia coincidiu com a visita da Imagem de Nossa Senhora de Nazaré ao município, o Cirio de Breves, que ocorria todo segundo domingo de novembro por lá. Assim, com a proteção de Nossa Senhora retornei para São Paulo, para receber o diaconato.   ES - Español

Mi experiencia misionera en Breves -PA

Soy Fray Sérgio Sambl, sacerdote y religioso agustino recoleto, que actualmente vivo en la parroquia de San Juan Bautista de Muqui - ES, pero en 2013 estaba en las misiones en Breves - Marajó - PA.   En ese momento había completado la teología e hizo la profesión solemne, sin embargo, antes de recibir el sacramento de la Orden, se ofreció un año de inserción pastoral a los graduados. Éramos tres religiosos y fuimos enviados a las Misiones. Uno fue enviado a Labrea - AM, y dos a las misiones en Marajó - PA. Estaba destinado a Breves.   En ese momento los frailes que residían en la parroquia: José Luiz Rodrigues (anterior), José Gabriel (Pastor) y Paulo José. Fui el cuarto fraile en componer esta comunidad. Después de unos días en Belem, llegué a Breves el 26/01/2013. El medio común de acceso desde Belém a la isla es el bote, en este caso, un bote que demora doce horas en hacer todo el viaje a Breves. La parroquia de Santana de Breves se encuentra en el archipiélago de Marajó, en ese momento estaba compuesta por seis comunidades en el área urbana y noventa en la orilla del río. Era una parroquia muy activa, con mucha participación de la gente, muchas pastorales y movimientos. En el área urbana hubo mucha participación de la gente, incluidos muchos jóvenes, que se dividieron en grupos de acólitos y monaguillos, pastoral juvenil, JAR y Ministerio Juvenil de la RCC. Grupos que acompañe mientras estuve allí. También hubo otras obras, ya que acompañé otros movimientos como la Pastoral de la Salud, La Milicia de Inmaculada, la Pastoral de la Comunicación y auxiliando en el canto. Las características que me llamaron la atención fueron cuán receptivas, cálidas, acogedoras y generosas eran las personas, aunque fueron un pueblo simple y que tenia poco con que vivir. Eran un pueblo muy devoto, estaban muy dedicados a los santos, especialmente a la santa patrona, Sant'Ana y la Virgen María, bajo el título de Nuestra Señora de Nazaret; que era característico de la cultura religiosa de Pará; devoción a la Virgen y al Cirio de Nazaret. Las comunidades urbanas fueron atendidas con frecuencia, mientras que las comunidades ribereñas solo tenían la presencia del sacerdote una vez al año. Las vetas de los ríos hicieron viajes de 15 a 20 días para visitar estas comunidades ribereñas. Era un pequeño bote de la parroquia que podía contener a un máximo de cuatro personas, dormimos en hamacas, atracamos el bote en el borde de las comunidades que visitamos, donde nos ofrecieron una comida. Pude seguir muchos de estos viajes, ayudando con algunas conferencias a las comunidades. En estas visitas se confesaron a todos los que necesitaban y ministraban otros sacramentos como la celebración de la Eucaristía, Bautismos o Matrimonios. Esta experiencia de visitar a la gente de la rios fue notable, ya que puede recordar mucho al Evangelio, que nos invita al despojo, el desapego y la simplicidad. Una vez en una celebración, en el ofertorio, vi a una señora, muy vieja y que se acercaba a la lata que se colocó para las ofrendas poner algunas monedas. Imposible no recordar el Evangelio, que nos dice de la anciana que en la caja de regalo dando algunas monedas dio todo lo que tenía. Estuve en Breves durante casi un año. Volviendo para São Paulo después del 10 de noviembre. Este día coincidió con la visita de la Imagen de Nuestra Señora de Nazaret al municipio, el Cirio de Breves, que tiene lugar allí cada segundo domingo de noviembre. Así, con la protección de Nuestra Señora, regresé a São Paulo para recibir el diaconado.